Проза
Отфильтруйте товар:
  • Автор
  • Издательство
  • Вес

Проза

Вид:
 
180.00 руб.

Сказка американского классика, юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера "Белая лань" - одна из лучших сказок мировой литературы XX века. Впервые издана в 1945 году в США, у нас хорошего перевода пока не было из-за трудности адекватной передачи ее пародийного стиля. Сказка проиллюстрирована автором.

180.00 руб.

Сказка американского классика, юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера "Белая лань" - одна из лучших сказок мировой литературы XX века. Впервые издана в 1945 году в США, хорошего перевода на русский язык до настоящего издания не было из-за трудности адекватной передачи пародийного стиля этого произведения Тэрбера. Сказка проиллюстрирована автором.

180.00 руб.

Что же помогло русскому интеллигенту, едва ли владеющему ивритом, так попасть в нерв, так тонко и созвучно оригиналу выстроить свою, почти никогда не буквально-переводческую, линию отражений святого текста - мне трудно даже вообразить. Это - чудо. И - чудо скромное, "сказитель" нигде не пробует вложить - как повсеместно принято - свои мысли в уста Псалмопевца. Конечно, всю бесконечную полноту ивритского текста пытаться перевести бесполезно - но, думаю, Давид был бы доволен работой Максима. Ведь он был не только царь, воин и пророк — но и поэт! (Арье Юдасин)

203.00 руб.

Уютная мирная Гатчина, где расположен "русский Версаль" — резиденция императора Александра Третьего, потрясена чередой сумасшествий и загадочных убийств. Ужасные происшествия таят в себе неясную угрозу для императора. Но какую? И кто творит гатчинскую жуть? Это по поручению обер-прокурора Святейшего cинода Победоносцева должен выяснить отставной гусарский поручик Сергей Белозеров. Но по мере расследования ему начинает казаться, что нелюдских рук это дело...

-11%
Дорога на восток. Берег И.
229.00 руб.
203.00 руб.

Майор Денис Ознобин и капитан Александр Загайнов получают приказ отыскать затерявшегося невесть где сына видного военного. И кажется, что нет в этом поручении ничего сложного, но расследующие дело офицеры в итоге попадают на тщательно охраняемый объект, обитатели которого занимаются очень непонятными делами...
Новая книга признанного мастера отечественной остросюжетной литературы, лауреата премии "Во славу Отечества".

203.00 руб.

Страшное дело для пограничника, если нарушитель уходит. Но совсем невыносимо видеть, когда уходит он буквально из-под носа. Вот он, рукой подать, а не возьмешь, потому что линия бакенов посреди реки — это граница и пересекать ее пограничному катеру запрещено. И остается мичману Протасову, несущему службу на Дунае, в очередной раз бессильно сжимать кулаки... В книгу известного мастера отечественной военно-приклю­ченческой литературы включены произведения о советских моряках-пограничниках, честно и мужественно исполняющих свой долг по охране рубежей Родины.

203.00 руб.

В основу боевой судьбы главной героини нового остросюжетного романа известного писателя Богдана Сушинского положена уникальная история Евдокии Завалий, которая в семнадцать лет храбро воевала в составе десантной бригады морской пехоты. Затем, уже будучи командиром штурмового взвода, Морской Стрелок, или, как ее именовали немцы, Фрау Черная Смерть, освобождала со своими бойцами Новороссийск и Севастополь, высаживалась с десантом на Керченский полуостров и в районе румынской Констанцы. А в самом конце войны отличилась в боях за Будапешт.

203.00 руб.

Новое открытие советских ученых привлекает внимание зарубежных дельцов, и в СССР пробираются их агенты, перед которыми хозяева поставили конкретную задачу: чертежи секретной подводной лодки выкрасть, а ее изобретателя Юрия Курганова устранить. Немало придётся потрудиться полковнику Сахарову и его коллегам, чтобы расстроить козни опытных и беспощадных врагов, готовых пойти на любые преступления.

203.00 руб.

Трое молодых людей жаждут разбогатеть быстро и притом без особого труда, вот только времени на то, чтобы заполучить чужие деньги, совсем немного. А последующая цепочка событий показывает каждому из них в отдельности, что мечты зачастую не совпадают с реальностью, в жизни все гораздо сложнее, и плата за глупость и жадность бывает очень тяжелой...

203.00 руб.

Скромная Джамиля Кадырова, жившая в маленьком кишлаке, даже представить не могла, как повернётся ее судьба. Она хотела стать санитаркой, но стала снайпером. Бои за Украину, Сталинград, Кенигсберг... Фашисты приходили в ужас, услышав ее боевой псевдоним "Узбечка", а абвер занёс снайпера Кадырову в особый список. Но, увы, враги встречаются не только по ту сторону фронта...

203.00 руб.

Автор включенных в эту книгу произведений Борис Олидорт, писавший под псевдонимом Марк Максим, был не только поэтом и журналистом, но и ярким представителем "литературы коммунистического Пинкертона", как её назвал Николай Бухарин. Критики двадцатых годов прошлого века отмечали: "Форма авантюрного романа, романа приключений, увлекательного, захватывающего читателя и в то же время идеологически правильного — как нельзя более теперь своевременна". Все это наличествует на страницах книг Марка Максима: головокружительные приключения, убийства и их расследования, коварные заговорщики, пытающиеся подмять под себя всё человечество, и мужественные люди, мешающие им сделать это.

203.00 руб.

Лето 1952 года. Представитель австрийских борцов за мир Макс Гупперт собирается в Будапешт, чтобы принять участие в проходящем там конгрессе. Но об этом узнает разведка Соединённых Штатов Америки, и полковник Мерфи начинает сложную операцию, рассчитывая реализовать далеко идущие планы, направленные против стран народной демократии... Произведения признанного мастера отечественной остросюжетной литературы.

216.00 руб.

Виктор Коркия (1948) - поэт и драматург, автор нескольких оригинальных пьес на классические сюжеты и книги стихов "Свободное время" (1988). Современная версия одного из главных сюжетов мировой литературы. Его разрабатывали Софокл, Сенека, Вольтер, Кокто и другие корифеи.

216.00 руб.

   В книге собраны статьи В.А Козаровецкого разных лет о принципах художественного перевода поэтических текстов повышенной сложности-с ярко выраженным стилем, с игрой слов или пародийных текстов. Для наглядности используется сравнительный анализ различных переводов на русский язык одних и тех же произведений-стихов Бёрнса и Бараташвили, шекспировских сонетов, стихов Реквиема по Шекспиру.
Книга написана в форме воспоминаний-(ме)муаров и предназначена для студентов преподавателей филологических и лингвистических факультетов и гуманитарных университетов, для любителей русской и зарубежной поэзии, а также для интересующихся историей советской литературы.

216.00 руб.

Обсуждение версии булгаковского авторства романов "12 стульев" и "Золотой теленок", впервые обнародованной И. Амлински в 2013 году, то разгорается, то, затухая, тлеет - но, судя по всему, уже никогда не погаснет совсем: слишком много странностей обнаружено как в истории создания этих двух культовых романов, так и в их перекличках с творчеством Булгакова. В книге не только подведен предварительный итог этим дискуссионным спорам, но и предлагается к обсуждению проблема повествователя в этих - и не только в этих - романах, проблема, казалось бы, давным-давно решенная и потому не обсуждаемая. Как оказалось, эта проблема имеет прямое отношение к предмету дискуссии, а ее современное понимание требует новых подходов к произведениям Шекспира, Стерна, Пушкина, Булгакова и других гениев мировой литературы

216.00 руб.

Голая" - вторая (после "Санитарки") из цикла повестей "Автор-ответчик" московского прозаика и эссеиста Александры Спаль. Время действия - 1992 год с экскурсами во всевозможное прошлое; предмет изучения, как, пожалуй, и во всей ее остальной прозе, - жалость как главный вид любви к ближнему. Особенно - для русской женщины.

216.00 руб.

Действие повести происходит во время Олимпийских игр 1980 года, которые своим присутствием на заднем плане этой прозы создают дополнительный контраст между игрой и жизнью. На этом фоне непритязательная история поступления 15-летней девочки в художественно-техническое училище оборачивается остросюжетным детективом, разрешение которого ставит перед всеми его участниками и тем самым - перед читателем непростые нравственные проблемы, каждым из нас решаемые по-своему.

216.00 руб.

Действие повести происходит во время Олимпийских игр 1980 года, которые своим присутствием на заднем плане этой прозы создают дополнительный контраст между игрой и жизнью. На этом фоне непритязательная история поступления 15-летней девочки в художественно-техническое училище оборачивается остросюжетным детективом, разрешение которого ставит перед всеми его участниками и тем самым - перед читателем непростые нравственные проблемы, каждым из нас решаемые по-своему.


 
    Показано с 1 по 20 из 978 (страниц: 49)