Проза
Отфильтруйте товар:
  • Автор
  • Издательство
  • Вес

Проза

Вид:
 
143.00 руб.

Двух дочерей родила в Венеции жена русского князя Казаринова, но восемнадцать лет пребывала в уверенности, что у нее лишь одна дочь – Александра. И вот юная красавица готовится к свадьбе с блестящим князем Андреем Извольским. Как назло, именно в это время ее сестра, некогда похищенная авантюристом Бертоломео Фессалоне, спасаясь от мести рокового красавца Лоренцо, заявилась в Россию, чтобы потребовать свое имя, свое состояние, свое счастье… Александра и Лючия похожи как две капли воды, и клубок, в который в одночасье сплелись из судьбы, не так-то просто распутать…

180.00 руб.

Сказка американского классика, юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера "Белая лань" - одна из лучших сказок мировой литературы XX века. Впервые издана в 1945 году в США, у нас хорошего перевода пока не было из-за трудности адекватной передачи ее пародийного стиля. Сказка проиллюстрирована автором.

180.00 руб.

Сказка американского классика, юмориста и карикатуриста Джеймса Тэрбера "Белая лань" - одна из лучших сказок мировой литературы XX века. Впервые издана в 1945 году в США, хорошего перевода на русский язык до настоящего издания не было из-за трудности адекватной передачи пародийного стиля этого произведения Тэрбера. Сказка проиллюстрирована автором.

180.00 руб.

Что же помогло русскому интеллигенту, едва ли владеющему ивритом, так попасть в нерв, так тонко и созвучно оригиналу выстроить свою, почти никогда не буквально-переводческую, линию отражений святого текста - мне трудно даже вообразить. Это - чудо. И - чудо скромное, "сказитель" нигде не пробует вложить - как повсеместно принято - свои мысли в уста Псалмопевца. Конечно, всю бесконечную полноту ивритского текста пытаться перевести бесполезно - но, думаю, Давид был бы доволен работой Максима. Ведь он был не только царь, воин и пророк — но и поэт! (Арье Юдасин)

194.00 руб.

1912 год. Не за горами Первая мировая война. Молодые авиаторы Владимир Слюсаренко и Лидия Зверева, первая российская женщина-авиатрисса, работают над проектом аэроплана-разведчика. Их деятельность курирует военное ведомство России. Для работы над аэропланом выбрана Рига с ее заводами, где можно размещать заказы на моторы и оборудование, и с ее аэродромом, который располагается на территории ипподрома в Солитюде.
В то же время Максимилиан Ронге, один из руководителей разведки Австро-Венгрии, имеющей в России свою шпионскую сеть, командирует в Ригу трех агентов - Тюльпана, Кентавра и Альду. Их задача: в лучшем случае завербовать молодых авиаторов, в худшем - просто похитить чертежи...

200.00 руб.

Действие книги известного французского писателя Пьера Буля "Планета обезьян" происходит в 2500 году. Журналист Улисс Меру попадает на планету, где носителями разума являются обезьяны. Людей, которые потеряли способность мыслить и говорить, выставляют в зоопарках и используют для биологических экспериментов. Улиссу удается войти в контакт с двумя учеными-шимпанзе, которые устраивают ему возможность выступить на научном конгрессе и сообщить, что он является пришельцем с планеты Земля. Книга "Планета обезьян" была переведена на десятки языков мира. Она дважды экранизировалась (в 1968 и в 2001 гг.). По ее мотивам было снято несколько телесериалов; по ним, в свою очередь, было написано еще четыре книги… Этот роман по праву считается культовым и входит в золотой фонд мировой фантастики.

203.00 руб.

В круговерти войны смешались судьбы четырёх совершенно разных людей — бывшего поручика Крутицына, вора Хохлатого, лейтенанта Чибисова и матроса Соловца. Получился грозный "брестский квартет", доставивший фашистам немало неприятностей как в тылу, так и на фронте.

203.00 руб.

Уютная мирная Гатчина, где расположен "русский Версаль" — резиденция императора Александра Третьего, потрясена чередой сумасшествий и загадочных убийств. Ужасные происшествия таят в себе неясную угрозу для императора. Но какую? И кто творит гатчинскую жуть? Это по поручению обер-прокурора Святейшего cинода Победоносцева должен выяснить отставной гусарский поручик Сергей Белозеров. Но по мере расследования ему начинает казаться, что нелюдских рук это дело...

203.00 руб.

Майор Денис Ознобин и капитан Александр Загайнов получают приказ отыскать затерявшегося невесть где сына видного военного. И кажется, что нет в этом поручении ничего сложного, но расследующие дело офицеры в итоге попадают на тщательно охраняемый объект, обитатели которого занимаются очень непонятными делами...
Новая книга признанного мастера отечественной остросюжетной литературы, лауреата премии "Во славу Отечества".

203.00 руб.

Страшное дело для пограничника, если нарушитель уходит. Но совсем невыносимо видеть, когда уходит он буквально из-под носа. Вот он, рукой подать, а не возьмешь, потому что линия бакенов посреди реки — это граница и пересекать ее пограничному катеру запрещено. И остается мичману Протасову, несущему службу на Дунае, в очередной раз бессильно сжимать кулаки... В книгу известного мастера отечественной военно-приклю­ченческой литературы включены произведения о советских моряках-пограничниках, честно и мужественно исполняющих свой долг по охране рубежей Родины.

203.00 руб.

Охрана границы, по словам Расула Гамзатова, - понятие круглосуточное. Пограничники всегда находятся на работе, иное боевое дежурство не уступает схватке в серьезном бою, - они всегда на посту, на передовой. А еще пограничники каждую минуту должны чувствовать, как важна и необходима их работа для страны, которую охраняют, и совсем неважно, где они несут службу - в холодном Баренцевом море, как экипаж сторожевика "Троя", или на самом востоке России, как лейтенант Александр Коряков. Главное для них - готовность исполнять свой долг...

203.00 руб.

Советский ученый Арвид Ванаг вместе со своей дочерью Ингой приезжает в Австрию в гости к своим старым друзьям. Он даже не подозревает, что в этой мирной стране его ждёт ловушка: сработает "ржавый капкан", установленный давным-давно, в годы Великой Отечественной войны. А началось все еще раньше - в буржуазной Латвийской Республике...

Роман признанного мастера отечественной остросюжетной литературы.

203.00 руб.

Советский ученый Арвид Ванаг вместе со своей дочерью Ингой приезжает в Австрию в гости к своим старым друзьям. Он даже не подозревает, что в этой мирной стране его ждет ловушка: сработает "ржавый капкан", установленный давным-давно, в годы Великой Отечественной войны. А началось все еще раньше - в буржуазной Латвийской Республике…
Роман признанного мастера отечественной остросюжетной литературы.

203.00 руб.

Новое открытие советских ученых привлекает внимание зарубежных дельцов, и в СССР пробираются их агенты, перед которыми хозяева поставили конкретную задачу: чертежи секретной подводной лодки выкрасть, а ее изобретателя Юрия Курганова устранить. Немало придётся потрудиться полковнику Сахарову и его коллегам, чтобы расстроить козни опытных и беспощадных врагов, готовых пойти на любые преступления.

203.00 руб.

Трое молодых людей жаждут разбогатеть быстро и притом без особого труда, вот только времени на то, чтобы заполучить чужие деньги, совсем немного. А последующая цепочка событий показывает каждому из них в отдельности, что мечты зачастую не совпадают с реальностью, в жизни все гораздо сложнее, и плата за глупость и жадность бывает очень тяжелой...

203.00 руб.

Скромная Джамиля Кадырова, жившая в маленьком кишлаке, даже представить не могла, как повернётся ее судьба. Она хотела стать санитаркой, но стала снайпером. Бои за Украину, Сталинград, Кенигсберг... Фашисты приходили в ужас, услышав ее боевой псевдоним "Узбечка", а абвер занёс снайпера Кадырову в особый список. Но, увы, враги встречаются не только по ту сторону фронта...

203.00 руб.

Автор включенных в эту книгу произведений Борис Олидорт, писавший под псевдонимом Марк Максим, был не только поэтом и журналистом, но и ярким представителем "литературы коммунистического Пинкертона", как её назвал Николай Бухарин. Критики двадцатых годов прошлого века отмечали: "Форма авантюрного романа, романа приключений, увлекательного, захватывающего читателя и в то же время идеологически правильного — как нельзя более теперь своевременна". Все это наличествует на страницах книг Марка Максима: головокружительные приключения, убийства и их расследования, коварные заговорщики, пытающиеся подмять под себя всё человечество, и мужественные люди, мешающие им сделать это.

203.00 руб.

Лето 1952 года. Представитель австрийских борцов за мир Макс Гупперт собирается в Будапешт, чтобы принять участие в проходящем там конгрессе. Но об этом узнает разведка Соединённых Штатов Америки, и полковник Мерфи начинает сложную операцию, рассчитывая реализовать далеко идущие планы, направленные против стран народной демократии... Произведения признанного мастера отечественной остросюжетной литературы.

216.00 руб.

Виктор Коркия (1948) - поэт и драматург, автор нескольких оригинальных пьес на классические сюжеты и книги стихов "Свободное время" (1988). Современная версия одного из главных сюжетов мировой литературы. Его разрабатывали Софокл, Сенека, Вольтер, Кокто и другие корифеи.

216.00 руб.

   В книге собраны статьи В.А Козаровецкого разных лет о принципах художественного перевода поэтических текстов повышенной сложности-с ярко выраженным стилем, с игрой слов или пародийных текстов. Для наглядности используется сравнительный анализ различных переводов на русский язык одних и тех же произведений-стихов Бёрнса и Бараташвили, шекспировских сонетов, стихов Реквиема по Шекспиру.
Книга написана в форме воспоминаний-(ме)муаров и предназначена для студентов преподавателей филологических и лингвистических факультетов и гуманитарных университетов, для любителей русской и зарубежной поэзии, а также для интересующихся историей советской литературы.


 
    Показано с 1 по 20 из 1326 (страниц: 67)